数字路途 / OmniPath 不收集任何个人身份信息、使用数据或设备信息。我们不运营任何存储用户数据的服务器。
以下数据仅存储在您的设备本地或您个人的 iCloud 账户中,开发者无法访问:
如果您选择分享崩溃日志给 Apple(iOS 设置 → 隐私与安全 → 分析与改进),Apple 可能向我们提供匿名化的崩溃报告,用于修复技术问题。此项由您的系统设置控制,我们不主动收集。
OmniPath does not collect any personally identifiable information, usage data, or device information. We do not operate any servers that store user data.
The following data is stored only on your device or in your personal iCloud account — inaccessible to us:
If you opt to share crash analytics with Apple (iOS Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements), Apple may provide us with anonymised crash reports to help fix bugs. This is controlled entirely by your device settings — we do not initiate collection.
上述有限的数据仅用于:
我们不将任何信息用于广告投放、用户画像或营销目的。
The limited information described above is used solely to:
We do not use any information for advertising, profiling, or marketing purposes.
本地存储:您的游戏数据默认保存在设备本地存储中,从不离开您的设备(除非您启用 iCloud 同步)。
iCloud 同步:如您启用 iCloud Drive(iOS 设置 → [您的姓名] → iCloud → 数字路途),游戏数据将通过 Apple CloudKit 同步至您的个人 iCloud 账户。此数据由 Apple 管理,开发者无权访问,受 Apple 隐私政策约束。
无外部服务器:我们不运营存储玩家数据的后端服务器。所有数据均在您的控制之下。
Local Storage: Your game data is stored on your device by default and never leaves it (unless you enable iCloud sync).
iCloud Sync: If you enable iCloud Drive for OmniPath (iOS Settings → [Your Name] → iCloud → OmniPath), your data syncs via Apple CloudKit to your personal iCloud account. This data is managed by Apple — not accessible to us — and governed by Apple's Privacy Policy.
No External Servers: We do not operate backend servers that store player data. All data remains under your control.
数字路途 / OmniPath 提供可选的宝石(Gems)购买,用于加速游戏进度。所有购买通过 Apple App Store 处理。
OmniPath offers optional Gem purchases to accelerate gameplay. All purchases are processed by Apple via the App Store.
本应用集成 Apple Game Center,用于里程碑成就和排行榜功能。Game Center 的使用受 Apple 隐私政策约束。您的 Game Center 个人资料、成就和排行榜数据由 Apple 管理,我们无法访问您的 Game Center 个人信息。
Game Center 为可选功能,您可在 iOS 设置中随时管理。
The app integrates Apple Game Center for milestone achievements and leaderboards. Use of Game Center is governed by Apple's Privacy Policy. Your Game Center profile, achievements, and ranking data are managed by Apple — we cannot access your Game Center personal information.
Game Center is optional and can be managed at any time in iOS Settings.
数字路途 / OmniPath 不包含任何第三方广告 SDK、数据分析平台、社交媒体 SDK 或数据经纪商集成。应用不会向任何第三方发送数据。
唯一的外部集成为 Apple 自身的服务(iCloud / CloudKit、App Store、Game Center),均受 Apple 隐私政策约束。
OmniPath does not include any third-party advertising SDKs, analytics platforms, social media SDKs, or data broker integrations. No data is sent to any third party.
The only external integrations are Apple's own services (iCloud / CloudKit, App Store, Game Center), all governed by Apple's Privacy Policy.
数字路途 / OmniPath 年龄分级为 4+,适合所有年龄段玩家。
如您认为我们意外收到了儿童的个人信息,请联系 sales@hkhdtp.com,我们将立即处理。
OmniPath is rated 4+ and is suitable for players of all ages.
If you believe we have inadvertently received a child's personal information, please contact sales@hkhdtp.com and we will address it immediately.
根据香港《个人资料(私隐)条例》(PDPO)、欧盟 GDPR 及其他适用隐私法律,您享有以下权利:
由于我们不在服务器上存储个人数据,您的数据完全在您自己的控制之下:
如需行使上述权利,请联系 sales@hkhdtp.com,我们将在 30 天内回复。
Under Hong Kong PDPO, EU GDPR, and other applicable privacy laws, you have the right to:
As we store no personal data on servers, your data is fully under your own control:
To exercise these rights, contact sales@hkhdtp.com. We respond within 30 days.
如我们对本隐私政策做出重大变更,将更新页面顶部的生效日期,并在适当情况下通过应用内通知告知您。继续使用应用即表示接受更新后的政策。
If we make material changes to this Privacy Policy, we will update the "Effective" date at the top of this page and, where appropriate, provide an in-app notice. Continued use of the App constitutes acceptance of the updated policy.