OhMyBead does not collect any personally identifiable information, usage data, or device information. We do not operate any servers or databases that store user data.
OhMyBead 不收集任何个人身份信息、使用数据或设备信息。我们不运营任何存储用户数据的服务器或数据库。
Your bead design projects are stored entirely on your own device (local storage) or optionally in your personal iCloud account. The developer has no access to this data.
您的所有拼豆设计项目数据均保存在您设备的本地存储中，或可选地同步至您个人的 iCloud 账户。开发者无法访问这些数据。
When you use the "Image to Bead Pattern" feature, OhMyBead will request access to your photo library. This permission is used only to:
当您使用"图片转拼豆图纸"功能时，应用会请求访问您的相册。此权限仅用于：
We do not upload, analyse, share, or use your photos in any way beyond the above. Photo processing happens entirely on your device.
我们不会上传、分析、分享或以任何其他方式使用您的照片。图片处理完全在您的设备上完成。
You can revoke this permission at any time in iOS Settings → Privacy & Security → Photos.
您可以随时在 iOS 设置 → 隐私与安全 → 照片中撤销此权限。
If you enable iCloud sync, your project data will be synced across your devices via Apple's iCloud / CloudKit service. This data is stored in your personal iCloud account, managed by Apple, and is not accessible to the developer.
如果您启用了 iCloud 同步功能，项目数据将通过 Apple 的 iCloud / CloudKit 服务在您的设备间同步。此数据存储在您个人的 iCloud 账户中，由 Apple 管理，开发者无权访问。
iCloud sync is entirely optional and governed by Apple's Privacy Policy. You can disable it at any time in iOS Settings → [Your Name] → iCloud.
iCloud 同步完全可选，受 Apple 隐私政策约束。您可以随时在 iOS 设置 → [您的姓名] → iCloud 中关闭此功能。
OhMyBead does not include any third-party SDKs, advertising frameworks, analytics tools, or trackers. No data is sent to any third party.
OhMyBead 不包含任何第三方 SDK、广告框架、数据分析工具或追踪器。应用不会向任何第三方发送数据。
The only external service integration is Apple's own frameworks (iCloud / CloudKit, Photo Library), governed by Apple's Privacy Policy.
唯一的外部服务集成是 Apple 自身的框架（iCloud / CloudKit、相册），受 Apple 隐私政策约束。
Your project data exists only in your device's local storage and (optionally) your iCloud account. We do not operate any servers and store no user data. There is no central database that could be breached.
您的项目数据仅存在于您设备的本地存储和（可选的）iCloud 账户中。我们不运营任何服务器，不存储任何用户数据，不存在可能被泄露的中央数据库。
OhMyBead does not collect any information from users of any age, including children under 13. Since no personal data is collected, the app is safe for children to use.
OhMyBead 不针对任何年龄段的用户（包括 13 岁以下儿童）收集任何信息。由于本应用不收集任何个人数据，儿童可以安全使用。
If you believe we have inadvertently received information from a child, please contact us at sales@hkhdtp.com.
如果您认为我们意外收到了儿童的信息，请通过 sales@hkhdtp.com 联系我们。
Under Hong Kong PDPO, EU GDPR, and other applicable laws, you have the right to access, correct, and delete any personal data held about you. Since OhMyBead stores no personal data on our servers, all your data is fully under your own control.
根据香港《个人资料（私隐）条例》（PDPO）、欧盟 GDPR 及其他适用法律，您有权访问、更正和删除我们持有的个人数据。由于 OhMyBead 不在我们的服务器上存储任何个人数据，您的所有数据完全由您自己控制。
If we make material changes to this Privacy Policy, we will update the "Effective" date at the top of this page and, where appropriate, provide an in-app notice.
如果我们对本隐私政策做出重大变更，将在此页面更新"生效日期"，并在适当情况下通过应用内通知告知您。
For any privacy-related questions · 如有任何隐私相关问题：